If the Christian concept of hell wasn't so terrifying, would so many people claim Christianity?

Yes, I think so. People don't believe out of fear, but out of truth! I couldn't believe something was true, if I knew in my heart it wasn't, no matter how afraid I was!